Dieter Hildebrandt – Pourquoi étudier ce document ?

Cet extrait d'un émission télévisée des années 1990 donne un bon aperçu de ce que peut être le cabaret politique à l'allemande transposé dans le monde de la télévision, où l'on retrouve le public, la scène étroite et les décors peu fastueux d'une petite salle.

Tout le piment de l'activité consiste à comprendre quel est le ressort du comique, notamment en observant à quels moments le public rit, et comment Dieter Hildebrandt module sa voix. Pour trouver la solution à cette énigme interculturelle, nul doute que la réflexion de l'ensemble de la classe sera nécessaire...

Prenez le temps de chercher des informations sur l'homme politique Helmut Kohl, et peut-être de visionner un extrait d'un de ses discours, cela vous aidera sans doute !

Rendez-vous en fin d'activité pour un exercice d'imitation qui vous fera jouer, par la même occasion, avec la grammaire et les incises.